Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1811-4-2 (Creation)
Level of description
Extent and medium
47f papel
Context area
Name of creator
Administrative history
El Cabildo fue un organismo representativo de la comunidad, que velaba por el buen funcionamiento de una ciudad y tenía jurisdicción sobre el territorio de la misma. El concejo o cabildo estaba compuesto por los alcaldes o jueces municipales y por los concejales o regidores.
Repository
Archival history
Propiedad del Estado Paraguayo hasta el fin de la Guerra contra la Triple Alianza.
Trasladado al Brasil por el Ejército Aliado, formando parte de la colección Rio Branco.
Resguardada en la Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro en la Sección de Manuscritos.
Immediate source of acquisition or transfer
Devolución al Estado paraguayo por parte del Estado brasileño en el año 1981.
Content and structure area
Scope and content
Papeles relativos a algunas competencias del Cabildo con la Junta Gubernativa en 1811, retirada de Bogarín y Francia de otra junta, y comunicaciones de esta al Cabildo sobre los enviados y tratados celebrados con Buenos Aires.
1- Carta de la comisión constituida por Bernardo de Haedo, Francisco Díaz de Bedoya y José Carísimo al Gobernador Intendente de Paraguay, Bernardo de Velazco, sobre la selección de un diputado para felicitar al Virrey Javier de Elío, habiendo recaído una elección en José García del Barrio.
2- Carta del Gobernador Intendente Bernardo de Velazco al Cabildo de Asunción aprobando el acuerdo sobre la nominación de un diputado, José García del Barrio, para felicitar al Virrey Javier de Elío.
3- Carta de Juan Valeriano de Zeballos y otros miembros del Cabildo de Asunción a los presidentes y vocales de la Superior Junta Gubernativa de la Provincia del Paraguay, aguardando la aprobación y medida tomada por el Cabildo contra la prorrogación de contrato de yerba mate celebrado con Manuel Serrano por ser perjudicial a los intereses de la ciudad.
4- Carta dirigida al Cabildo de Asunción refiriéndose a la enseñanza de las primeras letras y solicitando el interés y protección de la referida junta para la instrucción de niños.
5- Carta de la Junta de Gobierno del Paraguay constituida por Fulgencio Yegros, José Gaspar de Francia, Pedro Juan Caballero, Francisco Javier Bogarín y Fernando de la Mora, al Cabildo de Asunción, comunicando haber respondido a los enviados de Buenos Aires, Manuel Belgrano y Vicente Anastasio de Echeverría, de acuerdo con las órdenes del citado cabildo.
6- Carta de la Junta de Gobierno del Paraguay al Cabildo de Asunción sobre la fijación de relaciones entre la referida junta y la de Buenos Aires.
7-9 Actas del Cabildo de Asunción relativas a la reunión del 29 de julio de 1811 en que se discutió las irregularidades practicadas por los alcaldes provinciales de la hermandad y otros.
10-Carta del Cabildo de Asunción a la Junta de Gobierno del Paraguay comunicando haber sido enviada una carta a José Gaspar Rodríguez de Francia, proponiéndolo para que sea un vocal de la referida junta. Esa propuesta no fue aceptada.
11-Carta del Cabildo de Asunción a la Junta de Gobierno del Paraguay, comunicando los acontecimientos relativos a la revolución.
12-Carta de la Junta de Gobierno del Paraguay al Cabildo de Asunción enviando los actos de la revolución y una copia del oficio que enviará a la junta de Buenos Aires comunicando la llegada de Manuel Belgrano y de Vicente Anastasio Echeverría, enviados de Buenos Aires.
13-Carta del Cabildo de Asunción a la Junta de Gobierno del Paraguay informando haber recibido la copia del oficio enviado a Buenos aires a través de los representantes de esta, Manuel Belgrano y Vicente Anastasio Echevarría.
14-Carta del Cabildo de Asunción a la Junta de Gobierno del Paraguay acusando el recibimiento del oficio en que comunicaba la conjuración contra la patria, abortada por la prisión de los implicados, inclusive el regidor Vicente Capdevilla, el cual informa al Cabildo de haber sido sustituido en su cargo por Santiago Báez.
15-Carta del Cabildo de Asunción a la Junta de Gobierno del Paraguay, acusando el recibimiento de varios oficios sobre asuntos diversos, inclusive los intercambiados con los enviados a Manuel Belgrano y Vicente Anastasio Echeverría de Buenos Aires, e informando haber enviado labrar en el libro competente los actos referentes a la revolución para una mejor información de la posteridad sobre ese importante acontecimiento.
16-Carta de Sebastián Antonio Martínez Sáenz, al regidor Juan Antonio de Aristegui, refiriéndose a su enfermedad y a su elección para el cargo de regidor que promete desempeñar conforme permitan las circunstancias en que se halla.
17-Acta del Cabildo, Justicia y Regimiento de Asunción, del 14 de octubre de 1811. Trata de la presentación del regidor electo Sebastián Antonio Martínez Sáenz, que prestó el juramento de servir bien, comprometiéndose a ejecutar otras tareas o encargos, desde que mejore sus condiciones de salud y, teniendo en vista los motivos presentados, concordaran en suspender su recepción.
18-Oficio del Cabildo, Justicia y Regimiento de Asunción a la Junta de Gobierno del Paraguay, sugiriendo la nominación de un sustituto para el cargo de regidor que quedo vacío con la desistencia de Sebastián Antonio Martínez Sáenz. Enseguida existe una provisión firmada por la Junta Gubernativa nominando a José Mariano Valdovinos para el referido cargo.
19-Acta del Cabildo, Justicia y Regimiento de Asunción del 1º de enero de 1812 sobre una comunicación de la Superior Junta Gubernativa participando la elección de José Mariano Valdovinos en sustitución a Sebastián Antonio Martínez Sáenz, la sustitución de Pedro Vicente Capdevilla por otro regidor, y otras nominaciones para los lugares de los alcaldes.
20-Carta del Cabildo, Justicia y Regimiento de Asunción dirigida a Juan Valeriano de Zeballos y Juan José Montiel sobre la nominación para el oficio de alcalde de José Ignacio Rodríguez en lugar de Juan de Aránaz. En el margen, la aprobación de la nominación firmada por Yegros, Francia, Caballero y Mora.
21-Oficio de la Junta de Gobierno al Cabildo, Justicia y Regimiento de unión y alianza con la Provincia de Buenos Aires, cuyo gobierno reconoció la independencia de Paraguay, juntando el manifiesto que contiene la copia de los términos del referido tratado para el conocimiento del Cabildo.
22-Oficio del Cabildo, Justicia y Regimiento de Asunción a la Junta de Gobierno, acusando el recibimiento del oficio referente al tratado de unión y alianza con la Provincia de Buenos Aires.
23-Se refiere a la nominación de D.N. para sustituir a Sebastián Antonio Martínez Sáenz en la función de regidor del Cabildo de Asunción.
24-Oficio de la Junta de Gobierno de Paraguay al Cabildo de Asunción sobre la impugnación de permiso al regidor José Mariano Valdovinos, desaprobando el referido acto del Cabildo.
25-Oficio del Cabildo de Asunción en respuesta al anterior sobre el propósito de la nominación del regidor José Mariano Valdovinos, alegando que carecía de autoridad y la citada junta para así proceder, principalmente en virtud de renuncia de dos de sus miembros: José Gaspar Rodríguez de Francia y Francisco Javier Bogarín, volviéndose de carácter urgente la convocación de un congreso general para solucionar la referida cuestión.
26-Oficio sin firma y destinatario no mencionado solicitando la creación del alcalde provincial y regirato, bien como sugiriendo la organización de estatutos que definiesen las funciones de varios cargos administrativos.
27-Oficio de la Junta de Gobierno de Paraguay al Cabildo de Asunción sobre la convocatoria de un nuevo congreso para elegir vocales sustitutos de los destinatarios Francisco Javier Bogarin y José Gaspar Rodríguez de Francia, declara no ser urgente tal convocatoria, estando la provincia en paz, y que el cabildo se vuelve responsable por los acontecimientos que sobrevengan en consecuencia de querer sobreponerse a la autoridad de aquella junta.
Appraisal, destruction and scheduling
Digitalización
Accruals
System of arrangement
ANA Archivo Nacional de Asunción
AHRP Archivo Histórico de la República del Paraguay
PY Paraguay
154 Número de expediente asignado por la Biblioteca Nacional de Rio de Janeiro
1-47 Número de fojas
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Abierto al público
Conditions governing reproduction
Language of material
- Spanish
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Catálogo de la Colección Visconde de Rio Branco
Allied materials area
Existence and location of originals
ANA-AHRP-PY-154-1-47 disponible en el Archivo Nacional de Asunción
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
ISAD(G)
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
2015-08-19 Creación
Language(s)
Script(s)
Sources
Archivist's note
Romañach Nasser, Carina
Archivist's note
Barreto Pereira, Fátima Concepción