Showing 25 results

Oficio de Francisco Solano López, en misión especial extraordinaria del Paraguay en Europa, al ministro de relaciones exteriores de la referida República, José Falcón, tratando sobre el asunto relativo a las dificultades en el momento para la construcción de navíos y respectivas tripulaciones, informa que el navío pedido en Inglaterra será en breve terminado. Hace referencia a su próximo viaje a Inglaterra.

Carta de José M. Fuente al Cónsul del Paraguay en Buenos Aires Buenaventura Decoud, pidiendo en nombre del Ministro informaciones sobre la fecha en que el batallón brasileño entro en el Rio Paraná, y cuando el “Tacuarí” y se esté navío durante su permanencia en el puerto contrato hombres.

Correspondencia de Charles A. Henderson, cónsul de Inglaterra, con José Falcón, Ministro de Relaciones Exteriores del Paraguay.
Contenido:

1. Envía la carta regia por la cual fue nombrado cónsul en el Paraguay, con la respectiva traducción.
2. Comunicación que fue nombrado por la reina, cónsul de Inglaterra en el Paraguay, en inglés.
3. Traducción de la carta que comunica a su nominación, como cónsul de Inglaterra en el Paraguay. Incluye la traducción de la nominación real.
   4.-5. Informando que va enviar por orden del Conde de Clarendon copias del tratado celebrado entre la Gran Bretaña, Francia, y Turquía, con el fin de repeler al emperador de Rusia y el tratado entre el Rey de Inglaterra y el Emperador Napoleón. En ingles.
   6.-7. Sobre el establecimiento de las fuerzas navales británicas y francesas en el bloqueo del Danubio, ensenadas en Rusia y la del mar Báltico, y también enviando una copia de un anuncio en la gazeta de Londres. En ingles y la traducción en español.
   8.-9. Pidiendo por orden del conde de Clarendon, secretario de los negocios extranjeros de Inglaterra, que dirija la atención del Presidente de Paraguay en el sentido de que no sea impuesto en el mercado monetario del Paraguay el pretendido préstamo que Rusia intenta levantar con el fin de continuar la guerra con Turquía.
4. Pidiendo facilitar un pasaporte para ir a Villa Rica.
   11-12. Comunicando noticias publicadas en la gazeta de Londres sobre el bloqueo de puertos y puentes de Rusia por las fuerzas navales de Inglaterra y de Francia, en los mares y el báltico. En inglés.

Comunicaciones del Vice-cónsul de la República en Corrientes al Cónsul General de la misma en la Capital provisoria de la Confederación Argentina.
Contenido:
1- Sobre disturbios ocurridos en la provincia de Corrientes, se refiere también a la celebración de un tratado estando en Asunción para tal fin, el Almirante Ferrera.
2- Acusando el recibimiento de correspondencia, declara que envió impresiones conteniendo noticias de los acontecimientos en Corrientes.
3- Sobre navíos apostados en Corrientes y que conducen carbón de piedra para Asunción.
4- Participando sobre la llegada de la Goleta Aquidaban, bien como de otros navíos que se dirigen a Asunción.

Oficio del Cónsul Británico en Asunción, Charles A. Henderson, al Ministro de Relaciones Exteriores de Paraguay, Nicolás Vásquez, declarando que fue a bordo del navío “Buenos Aires” y sabiendo que llegara su correspondencia oficial, se dirigió a la Aduana con el fin de retirarla, quedando responsable por la respectiva entrega. Solicita que su correspondencia oficial sea entregada de modo rápido y directo.