Correspondencia de Blyth, Jhon & Alfred una firma de construcciones navales del mismo nombre, con el General Francisco Solano López, tratando de envió de armas y maquinarias para el Paraguay, del envió de aquella firma de construir máquinas para navíos de guerra brasileños y su respuesta al Teniente Pedro Leitao de Cuña, refiriéndose al estado de la cuenta corriente y al modo de pago, juntando copias de cartas de referencias del cirujano Jonhston y del Farmaceutico James Prickett.
Blyth John y AlfredCorrespondencia de Charles A. Henderson, cónsul de Inglaterra, con José Falcón, Ministro de Relaciones Exteriores del Paraguay.
Contenido:
- Envía la carta regia por la cual fue nombrado cónsul en el Paraguay, con la respectiva traducción.
- Comunicación que fue nombrado por la reina, cónsul de Inglaterra en el Paraguay, en inglés.
- Traducción de la carta que comunica a su nominación, como cónsul de Inglaterra en el Paraguay. Incluye la traducción de la nominación real.
4.-5. Informando que va enviar por orden del Conde de Clarendon copias del tratado celebrado entre la Gran Bretaña, Francia, y Turquía, con el fin de repeler al emperador de Rusia y el tratado entre el Rey de Inglaterra y el Emperador Napoleón. En ingles.
6.-7. Sobre el establecimiento de las fuerzas navales británicas y francesas en el bloqueo del Danubio, ensenadas en Rusia y la del mar Báltico, y también enviando una copia de un anuncio en la gazeta de Londres. En ingles y la traducción en español.
8.-9. Pidiendo por orden del conde de Clarendon, secretario de los negocios extranjeros de Inglaterra, que dirija la atención del Presidente de Paraguay en el sentido de que no sea impuesto en el mercado monetario del Paraguay el pretendido préstamo que Rusia intenta levantar con el fin de continuar la guerra con Turquía. - Pidiendo facilitar un pasaporte para ir a Villa Rica.
11-12. Comunicando noticias publicadas en la gazeta de Londres sobre el bloqueo de puertos y puentes de Rusia por las fuerzas navales de Inglaterra y de Francia, en los mares y el báltico. En inglés.
Correspondencia de Jhon & Alfred, directores de la firma de la construcciones navales del mismo nombre al general Francisco Solano López, tratando de las encomiendas en cañones, municiones, y otras maquinarias hechas por el gobierno paraguayo en Inglaterra. Refiriéndose a los ingenieros y peritos contratados para servir en el Paraguay y otros asuntos referentes a la política del momento, el viaje a Inglaterra del navío paraguayo “Rio Blanco” la construcción del navío de guerra brasileño “Paraguassu” y balances de cuenta corriente del gobierno paraguayo con dicha firma.
Blyth John y AlfredCorrespondencia de John y Alfred Blyth dirigidas al Gral. Francisco S. López, a Venancio López, Ministro de Guerra y Marina y al Capitán Morice.
Blyth John y AlfredCorrespondencia de Venancio López con sus hermanos Pancho (Francisco Solano) y Benigno y con el alférez Francisco Arce.
Contenido:
- Carta a Pancho López, comunicando que se enteró de su regreso de Roma, asi como el de Benigno, de las noticias de la familia y se refiere a un acontecimiento que dice al respecto de los norteamericanos.
- Carta al alférez francisco arce, en comisión con el mineralogista Charles Twite, agradeciendo el informe que le mando sobre la buena salud y armonía que reina en la expedición Twite, felicitándolo por sus iniciativas y dando otros consejos.
- Copia del documento anterior.
- Carta a Francisco Arce quejándose de que el había infringido las ordenes que le dieron y refiriéndose a las piezas del vestuario.
- Copia del documento anterior.
- Carta a Benigno López, agradeciendo la carta que le envió de Paris y dando noticias de su salud así como de la familia, aludiendo la llegada del navío “Tacuarí” a Asunción, lo que hará que otras benevolentes extranjeras no continúen amenazando destruir la ciudad, comunicando que en el semanario, que le envío, vera el decreto prohibiendo el acceso de los ríos paraguayos a los navíos de guerra extranjeros, declarando esperar encontrarlo en Buenos Aires.
Correspondencia del Exmo. Señor Presidente de la República y S. E. el Señor Brál en Jefe del Ejercito Nacional.
Resquin, Francisco IsidoroCorrespondencia del Ministro de R. E. con el cónsul general del Brasil sobre ley brasilera en cuanto la nacionalidad de buques.
Vasquez, NicolasCorrespondencia del Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay y el señor Guillemot agente de los negocios franceses en el Paraguay.
Entre los asuntos tratados hay referencias al comercio y navegación del Paraguay y un incidente ocurrido entre Hilario Recalde propietario de una casa alquilada al agente de los negocios de Francia, Guillemot y a la esposa de este.
Correspondencia entre el excelentísimo Presidente de la República del Paraguay, y el Príncipe Luis Napoleón Bonaparte, Presidente de la República francesa y copia de comunicación del ministerio de relaciones exteriores de la República del Paraguay al de Francia.
El 10 de agosto de 1850, se llevó al despacho del supremo gobierno la copia firmada del excelentísimo señor presidente de la República y dirigida en el 12 de marzo de 1853 al emperador de los franceses participando haber ratificado el tratado de amistad celebrado entre los plenipotenciarios paraguayos y franceses.
Contenido:
1- Oficio de Carlos Antonio López, comunicando que después de la emancipación de Paraguay, en 1813, el congreso resolvió pedir el reconocimiento formal de su soberanía junto a los países americanos y europeos, habiendo enviado una nota al gobierno francés en 1843, del cual no recibió respuesta, mencionando los países que hasta entonces reconocerán la independencia del Paraguay.
2- Oficio de Luis Napoleón Bonaparte, presidente de la República francesa acusando el recibimiento del oficio anterior y declarando que el ministro plenipotenciario en la plata, Saint Georges, tiene instrucciones especiales para establecer relaciones amigables entre el Paraguay y Francia.
3- Carta de Carlos Antonio López, comunicando que ratifico el tratado de amistad, comercio y navegación negociado entre los representantes paraguayos y el plenipotenciario francés, Saint Georges, solicitando la ratificación por parte de Francia.
4- Oficio de José Falcón, ministro de relaciones exteriores del Paraguay, al ministro de igual nivel de Francia, comunicando el decreto del presidente López nombrando a Henrique A. Laplace cónsul en París.
Correspondencia entre el Ministerio de Relac. Ext. de la Rca. y el Cónsul de Inglaterra en la Asunción.
Henderson, Charles A.