Carta de Gelly, Juan Andrés, a una persona no identificada pidiéndole informar a Manuel Peña, sobre el reconocimiento próximo de la independencia de Paraguay por el Brasil.
Untitled1 – carta de Domingo de Saa Pereyra, negociante del rio de Janeiro, a Juan Andrés Gelly, proponiendo hacer abastecimiento al gobierno de Paraguay. Copia en mal estado.
2 – Carta de Francisco Magarinos a Gelly sobre cuestiones de relaciones entre los países de la plata.
3 – De Juan Andrés Gelly a Cayetano Manuel Faria de Albuquerque sobre relaciones entre el Brasil y el Paraguay y sobre el transporte de correspondencia reservada intercambiada con el presidente de Paraguay.
4 – De Juan Andrés Gelly a Cayetano Manuel Faria de Albuquerque, acusando el recibimiento de la correspondencia reservada intercambiada con el presidente de Paraguay.
5 – de Juan Andrés Gelly a Lord Palmerston, ministro de relaciones exteriores de la Gran Bretaña al respecto de la publicación, en Rio de Janeiro, de unas cartas subordinadas al título:
“El Paraguay, lo que es y lo que debe ser” sobre anonimatos con noticias e informaciones sobre ese país, teniendo el Encargado de negocios de Gran Bretaña, capitán Gore, atribuido la autoría de la referida publicación al Presidente Carlos Antonio López de Paraguay, desmintiendo tal suposición, declarando que el presidente López, sería incapaz de escribir tales cartas.
Asegura que su autor es un naturalista sueco Everard Munch que estuvo en el Rio de la Plata en el año 1841.
Nota sin firma y autenticada por el propio Juan Andrés Gelly.
6 – carta del encargado de Negocios de Bélgica, en el Rio de Janeiro, Joseph de Lannoy dirigida a Gelly acusando el recibimiento de un cuaderno sobre el Paraguay.
7 -8. De Pedro de Rodríguez F. Chávez a Juan Andrés Gelly, sobre correspondencia enviada y avisando la formación de una fuerza de correntinos al mando de Virasoro y que estarían quedándose en la mediación de paso de San Lucas. Se piensa que esa fuerza intentará pasar al territorio brasileño para cometer algún atentado, pero ya se tomó providencias al respecto.
Nota del encargado de negocios de Paraguay, en el Brasil, Juan Andrés Gelly, dirigida al tesorero Hermenegildo Guiñones de la tesorería de la guerra de Paraguay, comunicando la remesa de cajones conteniendo armas destinadas al Paraguay, siendo dos cajones pertenecientes al General Francisco Solano López.
UntitledNota de Juan Andrés Gelly, encargado de negocios del Paraguay en el Brasil al Ministro de negocios extranjeros, Vizconde de Olinda, comunicando que recibirá órdenes para su retirada de la corte y participando en la nominación de Manuel Moreira de Castro para el cónsul general de la República en el Rio de Janeiro, 14 de junio 1849.
UntitledOficio de Juan Andrés Gelly, encargado de negocios de la República del Paraguay en el Brasil, Manuel Moreira de Castro, cónsul de aquel país en el imperio, comunicando la remesa de avalar por el cual el gobierno imperial concedió el “exequátur” a la nominación del referido cónsul.
UntitledMemorial de Juan Andrés Gelly, sobre la nominación de un Cónsul de Paraguay en Rio de Janeiro, con la finalidad de tener un correspondiente seguro que mantenga al Gobierno de la referida República al corriente de los acontecimientos de Brasil, Rio de la Plata y Europa. Trata de otros asuntos, entre los cuales el de la adquisición de material y personal para la casa de la moneda del Paraguay, teniendo el señor William Whitaker haber ofrecido sus servicios para el transporte de materiales de rio de janeiro para el asunto, cita los nombres de operarios brasileños a ser contratados para servir en la referida casa de la moneda.
UntitledCarta de Juan Andrés Gelly a Lorenzo Coronil, conteniendo un cuestionario sobre sus conocimientos y prácticas de las operaciones que debería hacer en una casa de la moneda.
UntitledCarta de Juan Andrés Gelly encargado de negocios del Paraguay en Brasil, dirigida al secretario interino del gobierno de Paraguay, Benito Varela, informando al respecto de una carta del ingeniero Carlos Ruher al presidente Carlos Antonio López, reclamando el pago de la cantidad de 204 000 pesos, que le había ofrecido a dicho encargado de negocios. Informa que de hecho prometió una gratificación para que el referido ingeniero providencie con urgencia sobre los trabajos de fundición de la maquinaria que se preparaba en el arsenal de la marina de Rio Janeiro para la planeada casa de la moneda de Paraguay, y que le había sido entregada en presencia de H. Godwin, por eso considera sin de fundamento la reclamación de Ruher, cuyo procedimiento censura.
UntitledNota de Juan Andrés Gelly, encargado de los negocios del Paraguay en el Brasil, a Benito Varela, secretario interino del gobierno del Paraguay, participando en la remesa de una carta y un nota informando sobre los precios en Bélgica, los cuales ya fueron mencionados en la referida carta.
Untitled1-3 contrato ajustado entre el encargado de negocios de la República del Paraguay junto al gobierno de S.M.E. y el señor Godwin ingeniero fundidor.
4 – contrato entre Juan Andrés Gelly y Juan Bekman, mecánico, residente, en Rio de Janeiro.
5 – pasaporte concedido por Juan Andrés Gelly a Henrique Godwin, Juan G. Bekman, su hijo y Frederico Feige para la República del Paraguay. Original con el sello de la delegación.
6 – carta de Juan A. Gelly al comandante Militar de la villa del Pilar, recomendando el médico Juan F. Meister destinado a ejercer su Profesión en el ejército de la república del Paraguay.
7 – carta de Juan F. Meister a Juan Andrés Gelly, comunicando el recibimiento de una importancia en dinero y la continuación de su viaje a Buenos Aires.
8 -9. Pasaportes concedidos por el gobernador de la provincia de Buenos Aires a Juan F. Meister y esposa para Corrientes.
Originales. 2 impresos. Teniendo claro que fueron completados a mano.
10 – oficio de Juan F. Meister a Carlos Antonio López, presidente del Paraguay refiriéndose a la orden recibida para visitar el campamento general de paso de patria a fin de informar sobre la regularización del servicio hospitalario. Hace alusión al contrato establecido entre él y el encargado de negocios de la República del Paraguay, en el Brasil.
En el mismo documento una nota de Carlos Antonio López a Félix Barbosa, relativa a la entrega de una cantidad o cuantía militar.