Nuevos artículos adicionales al convenio firmado el 21 de noviembre de 1851.
Firmado por Diógenes José de Urquiza y Honorio Carneiro León.

Oficio de Carlos Antonio López, Presidente del Paraguay, a Paulino José Soares de Souza, Ministro de los Negocios Extranjeros del Brasil, acusando el recibimiento de las copias y de los tratados entre el Imperio y la República Oriental de Uruguay y haciendo varias consideraciones sobre las relaciones entre el Paraguay, Brasil y las naciones vecinas. Asunción 15 de enero de 1852.

Oficio del Ministro de Relaciones Exteriores de la Confederación Argentina. Luis José de la Peña, al encargado de los negocios de la misma confederación en el Paraguay, Santiago Derqui, sobre la urgente necesidad de establecer un tratado de alianza defensiva y ofensiva entre la Argentina y el Paraguay, contra las naciones extranjeras.

Oficio del encargado de los negocios de la confederación Argentina, en el Paraguay, Santiago Derqui, al ministro de relaciones exteriores de la referida republica Benito Varela, sobre el tratado de amistad, límites y navegación, celebrado el 15 de julio último entre el Paraguay y la Argentina. Hace referencia a la protesta hecha por el encargado de negocios de Bolivia, al artículo nº 4 y a la remesa de copias de los artículos 5º y 2º.

Oficio de Francisco Solano López, General en Jefe del Ejército paraguayo, a Charles Hotham, ministro plenipotenciario de S.M.B. declarando que el gobierno paraguayo no puede aceptar la citada misión especial para entrar en negociaciones de un tratado de amistad, navegación y comercio debiendo limitarse el gobierno de la republica paraguaya a guardar con todas las naciones extranjeras una amistad pura, sin otra cualquier especie de tratados.

Oficio de Charles Hotham ministro plenipotenciario de S.M.B. a Francisco Solano López, General en Jefe del Ejército paraguayo, refiriéndose a la recusación del gobierno paraguayo con relación a las negociaciones de un tratado de amistad, navegación y comercio entre Gran Bretaña y el Paraguay.

Oficio de John S. Pendleton encargado de los negocios de los Estados Unidos De Norteamérica, en la Argentina a Benito Varela, Ministro de Relaciones Exteriores del Paraguay, refiriéndose a las órdenes recibidas del gobierno Norte Americano en el sentido de proponer la realización de un tratado entre las dos Repúblicas.

Oficio de M. Thewer, Comandante en jefe de la Armada Americana, en Buenos Aires, a John S. Pendleton, encargado de los negocios de los Estados Unidos en la Argentina, comunicando que la salva de 21 tiros en conmemoración a la celebración de un tratado entre el Paraguay y los Estados Unidos será efectuada a la tarde.

Carta de Benito Varela Ministro de relaciones exteriores del Paraguay a John S. Pendleton Encargado de los negocios de los Estados Unidos, en la Argentina enviando una copia de la protesta sobre el impuesto de transito que se cobra en Corrientes a toda la carga que viene o sale del Paraguay, se refiere a la disposición contraria al impuesto contenida en el tratado del 19 de julio de 1852 entre el Paraguay y la Argentina.

Ratificación por la Reina Victoria de Gran Bretaña, del tratado de amistad, navegación y comercio, entre el Reino Unido y el Paraguay.