Instrucción que debe observarse en la plaza del Fuerte Borbón, por su fundador Don José amo de Zavala y Delgadillo comandante y superintendente de su establecimiento.

1- Noticia del establecimiento y construcción de esta plaza nombrada el Fuerte Borbón y su antigüedad, situada en 21 grados de latitud austral.
2- Instrucción a que debe arreglarse don José Isasi comandante de este presidio del Fuerte Borbón situado en 21 º grados de latitud A y costa Occidental del Río Paraguay para su conservación y defensa.
3- Con numerosas referencias a nombres de caciques.
4- Dando instrucciones sobre las respuestas a dar a los requerimientos de los jefes portugueses sobre el establecimiento en la región próxima al Fuerte Borbón.
5- Con referencia a mantenimientos.
6- Instrucción metódica para la asistencia de los enfermos en este presidio del Fuerte Borbón situado en 21º grados de latitud A. de la costa occidental del Río Paraguay, fundada en la experiencia adquirida en nueve meses de expedición mediante la cual y la visible protección de María Santísima, han recuperado los individuos de ella la salud perdida.

Informe del cabildo de esta ciudad sobre los límites de esta provincia.

Marqués de la Villa Real de Playa Grande.
Oficio de Caetano Pinto de Miranda Montenegro, Gobernador Intendente de Paraguay, sobre la violación de las fronteras portuguesas establecidas por el tratado de San Idelfonso, en 1777, por tropas españolas en persecución de los indios mbayás o guaicurúes, que hostilizaban los establecimientos españoles en Paraguay.

Acto proveído por el gobernador Don Joaquín de Alós, sobre la pretensión de la ciudad de Corrientes para que la desocupen y desalojen los pobladores de Curupayty y Humaitá en testimonio.

Cuaderno conteniendo el expediente relativo a la disputa de la jurisdicción entre Ñeembucú y Corrientes, teniendo al cura de esta ciudad que pretende extender la villa de Ñeembucú a su parroquia. Entre las piezas del expediente existe el oficio del Gobernador de Paraguay, Lázaro de Rivera, haciendo una detallada exposición sobre la jurisdicción del distrito de Ñeembucú y los límites de Corrientes. Sobre el mismo asunto hay dos oficios del obispo de Paraguay, Nicolás del Pino.

El Gobernador Intendente de la Provincia del Paraguay y Don Lázaro de Rivera presenta 15 documentos donde demuestran un índice separado, la violenta usurpación y escandalosos procedimientos de la ciudad de Corrientes, sus confinantes, en la ocupación de sus terrenos, contado y prevenido en el articulo Nº 1 de la Real Instrucción de Intendentes, demarcación antigua de su obispado y otros títulos incontestables, se refiere a los recursos continuados que se han dirigido al virrey de Buenos Aires desde el año del 79 y desde el 96 en que se posesionó del comando.
Ha hecho doce representaciones sobre las cuales no se ha tomado providencia y suplica un arreglo a la extensión señalada en la ordenanza del intendente y demarcación del Obispo se haga la declaración que pide, con prevención al virrey de suspender toda novedad.

Comunicaciones de D. Juan Jose Brizuela, dirigida a Jose Berges, Ministro de Relaciones Exteriores de Paraguay.