El primer oficio fue firmado por el comandante del Fuerte de San Carlos del Rio Apa, José Theodoro Fernández, y dirigido a José Espínola, comandante de la Villa Real de Concepción que, a su vez, envió una comunicación a Lázaro de Rivera, Gobernador Intendente de Paraguay.

Cartas del Subdelegado de la Candelaria Matianda y el de Concepción, Castillo, relativos a los sucesos de la revolución e invasión de portugueses en esos pueblos de misiones, sobre alhajas y límites de ese territorio en 1811.

Contiene providencias que se tomaron con motivo de un aviso que se recibió de Villa Real sobre que los indios y portugueses proyectaban invadir aquel territorio.