Rio Branco

Correspondencia entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay y Don Henrique Laplace.

PY ANA ANA-AHRP-PY-1050-1-30 · Item · 1855-02-10 - 1855-12-22

Correspondencia entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay y Don Henrique Laplace, cónsul general de ella en París.
Contenido:

Comunicando la nominación de Henrique A. Laplace, cónsul general del Paraguay en París.
De José Falcón a Laplace sobre el que existe con Sourdeaux que vino contratado para enseñar durante 3 años en la escuela Militar del Paraguay, pero teniendo por escrito una carta insolente al presidente de la República, fue desligado de la comisión.
De A. Laplace a José Falcón, acusando el recibimiento de la carta participando que fue nombrado cónsul general del Paraguay en Paris, de la patente de su nominación y de una carta dirigida de los negocios extranjeros de Francia.
De A. Laplace al Presidente López, en la cual la jura consagrarse al servicio de la República y de su ilustre jefe, conservando intactas la honra y la dignidad del país que le fueron confiadas a las delicadas funciones que ejercen.
De A. Laplace a José Falcón, relatando hechos acerca del procedimiento del señor Sourdeaux y del cónsul de Francia en Paraguay, siendo que este último tiene siempre una conducta intachable en el exterior. A continuación hubo noticias relativas al encierro de Sebastopol, a las conferencias abiertas en Viena para el restablecimiento de la paz, con Rusia y sobre la llegada del Vizconde de Uruguay, Ministro del Brazil en misión Especial junto al gobierno francés.
De A. Laplace a José Falcón, declarando que hasta hoy no recibió su exequatur del gobierno francés en virtud de las sustitución del ministro de los negocios extranjeros, Drouyn de Lhuys por el conde Walewski, y de la enfermedad del director de las reparticiones Francesas, conde de Lesseps.
De A Laplace a José Falcón, anunciando los sucesos de los franceses e ingleses en la Crimeia los primeros pasos para el establecimiento de un tratado de paz, y sobre la participación del Paraguay en la exposición universal de París. Declara que el Brasil envió su misión para tratar de los límites con la Guyana francesa, y que la situación en España se agravó en virtud de las rebeliones provocadas por los Carlistas.
De Laplace a José Falcón, refiriéndose a la participación del Paraguay y del Brasil en la exposición universal de París, al asedio de Malakoff en Crimeia y la agitación en España.
De José Falcón a Laplace, acusando el recibimiento de 3 cartas anunciando algunos sucesos políticos ocurridos en Europa, y Participando que en otra ocasión será instruido sobre el caso del señor Sourdeaux.
De Laplace a José Falcón, demostrando su satisfacción por la solución pacifica de las cuestiones con el Brasil y anunciando varios acontecimientos políticos europeos, la guerra de Crimeia y la rebelión en España. Continua llamando la atención pública de los productos del Paraguay en la exposición de París.
De A. Laplace a José Falcón, acusando haber recibido las informaciones acerca de la habilidad con que han sido seguidas las negociaciones con el Brasil y su feliz éxito. Participa que la reina de Inglaterra visitó a Francia y que en España reina la tranquilidad, teniendo al general Francisco Solano López, declarando que pretende entrar en negociaciones con ese país.
12 – 13. De José Falcón a A. Laplace felicitándolo por haber obtenido el exequatur de cónsul general y declarando que el gobierno está satisfecho con lo impreso anexo distribuido en la instalación de los productos de Paraguay en la exposición universal. Envía algunos números de periódicos de Asunción, con las noticias sobre las cuestiones con el Brasil.
de A. Laplace a Nicolás Vásquez, transmitiendo lo existente en Francia y en Europa, “ el correo de Havre” periódico que siempre se ocupó de las cuestiones entre el Paraguay y el Brasil, emitió ciertos conceptos forzándolo, a entrevistarse con uno de sus redactores, en Crimeia, fueron tomadas la Torre de Malakoff y el Baluarte de Sebastopol, a la exposición Universal vino a revelar los productos del Paraguay.
De A. Laplace a Nicolás Vásquez, prestando amplia información sobre la exposición Universal de París, donde los productos del Paraguay despertaran grande admiración, “correo de Havre” cambio de opinión, haciendo justicia al Paraguay, en las cuestiones con el Brasil.
De A. Laplace a Nicolás Vásquez, acusando el recibimiento de un documento destinado al secretario de los negocios extranjeros de Francia y una colección de piezas oficiales referentes a las cuestiones con el Brasil, el periódico “correo de Havre” continua a ocuparse de la cuestión entre el Paraguay y el Brasil ahora con algunos datos exactos.
De Nicolás Vásquez a A. Laplace, pidiendo que se entregue al conde Walewski el documento anexo teniendo el cuidado de leer y tirar una copia del contenido con el fin de que pueda responder al gobierno de Francia sobre lo denunciado en el procedimiento de su cónsul en Paraguay.
De Nicolás Vásquez a Laplace, comunicando que José Berges, sigue para Río de janeiro con el fin de establecer pacíficamente los límites entre el Brasil y el Paraguay, el Pasaporte concedido al Señor Magarinos en Francia tal vez no sea regular porque el Paraguay no tiene alianza con el Uruguay, que no posee un agente consular en Francia.

Untitled

Correspondencia entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña y el Consulado General Británico de Montevideo con el Gobierno del Paraguay

PY ANA ANA-AHRP-PY-270-1-17 · Item · 1840-10-31

Untitled

Correspondencia entre el Ministerio de Relac. Ext. de la Rca. y el Cónsul de Inglaterra en la Asunción.

PY ANA ANA-AHRP-PY-1291-1-5 · Item · 1858-07-29 - 1858-08-09

Untitled

Correspondencia entre el gobierno de la República del Paraguay y el señor Deffandis, Ministro plenipotenciario de Francia en el Rio de la Plata.

PY ANA ANA-AHRP-PY-449-1-8 · Item · 1845 - 1846

1- Nota de Carlos Antonio López, presidente del Paraguay, informando al Ministro Plenipotenciario de Francia, en el Rio de la Plata que autorizó al Ministro brasileño que fuese designado por el emperador del Brasil, a representar al Paraguay junto al referido plenipotenciario. (en virtud de la falta de tiempo para ser enviado un representante del Paraguay) con el fin de que ese cooperase en la pacificación del rio de la plata, en la libre navegación de los ríos Paraná y el Uruguay y en las relaciones comerciales de los Estados de América del sur, entre sí y con las potencias amigas.
2- Y 3- Del Barón Deffandis, acusando el recibimiento de la correspondencia y refiriéndose a la materia de la nota de Carlos Antonio López, comunica que a pesar de no hallarse proveído de instrucciones y poderes para estrechar relaciones especiales entre esos dos estados, no necesitaría comunicarse con la persona que para eso fue autorizada, que debería ser nombrada por el Brasil, y entonces no teniendo conocimiento de tal nominación, ofreció al gobierno enviar a Montevideo agente diplomático para que tratáse con su excelencia.
Original. En francés acompaña una respectiva traducción en español.
4 – de Carlos Antonio López, acusando el recibimiento del oficio y haciendo referencias a la carta del Barón de Deffandis, informa que aparecieron esfuerzos para restaurar la paz de los estados de la plata, se anunciaba que el Brasil tomaba parte de ellos y que el objetivo político era forzar al gobernador de Buenos Aires a respetar la independencia del Paraguay y que se proporcionase los medios para conservar la libre navegación del plata y sus afluentes, comunica que la demora de la nominación del Ministro a la que alude fue motivada por la noticia del Brasil no entrar en dicha combinación y no extender sus vistas a los negocios del Paraguay, participa que su país nada más deseaba su independencia, a la navegación respetada y sus límites definitivamente ajustados, estaría rápido a firmar sobre las bases justas y que fuesen de reciprocas ventajas sus relaciones de amistad y comercio con Francia y que para eso fueron enviados Bernardo Jovellanos, y Atanasio González en calidad de agentes confidenciales a la presencia de Deffandis.
5-6 Del Barón de Deffandis declarando que no podía responder completamente a la nota recibida, debido a la falta de instrucciones de su gobierno, y mientras tanto los agentes confidenciales Jovellanos y González estarían prestos a partir para Asunción y aprovechaba para expresar la estima y confianza que tales actos de la administración del Paraguay debían inspirar al gobierno Francés.
Acompaña la traducción en español.

Untitled