Correspondencia de José de Isasi, Comandante del Fuerte Borbón, dirigida al Gobernador Intendente y Capitán General del Paraguay, Joaquín de Alós, prestando informaciones sobre la guarnición a su cargo, refiriéndose al contacto con los indios de la región.

El primer oficio fue firmado por el comandante del Fuerte de San Carlos del Rio Apa, José Theodoro Fernández, y dirigido a José Espínola, comandante de la Villa Real de Concepción que, a su vez, envió una comunicación a Lázaro de Rivera, Gobernador Intendente de Paraguay.

Contiene providencias que se tomaron con motivo de un aviso que se recibió de Villa Real sobre que los indios y portugueses proyectaban invadir aquel territorio.

Legajo de papeles relativos a los 6 pueblos de misiones del Departamento de Concepción que abajo se nombran, comunicados por el subdelegado de otro departamento, Don Pablo Fonson en 1808 y 1809, a los Gobernadores Intendentes del Paraguay, Don Manuel Gutiérrez y Don Eustaquio Gianini, quienes por anuencia del Gobernador Don Bernardo de Velazco, quedaron sucesivamente en el Gobierno.
Cuyos Papeles contienen las elecciones y nombramientos de empleos y una numeración anual de los indios de ambos sexos de cada uno de los pueblos a saber, Concepción, Martínez, San Carlos, San Javier, San José, Apóstoles.

Cartas del Subdelegado de la Candelaria Matianda y el de Concepción, Castillo, relativos a los sucesos de la revolución e invasión de portugueses en esos pueblos de misiones, sobre alhajas y límites de ese territorio en 1811.

Oficio de José Miguel Ibáñez, Comandante del Campamento de Borbón, al comandante de Concepción, comunicando la restitución de un fuerte con todos los pertrechos y municiones, encontrados por el Teniente Antonio María Da Silva Torres cuando él tomó posesión del cargo y la necesidad urgente de ganado para la subsistencia de la tropa.

Oficios firmados por los miembros de la Junta de Gobierno del Paraguay y dirigidos al Comandante de Villa Real, Juan Manuel Gamarra, de carácter político y militar.

Expediente de información tomada al cabo y soldados de la república sobre las novedades de los indios y las tropas de Borbón.

Copia de un expediente practicado contra los indios guanás de la reducción de Taguatí.

Oficio de José de Isasi al Gobernador Intendente de la Provincia del Paraguay, Joaquín de Alós, comunicando su llegada a Borbón a fin de tomar conocimiento del incidente ocurrido con indios allí residentes.