Inventario del Presidio del Fuerte Borbón situado en cerro Tres Hermanos en la costa occidental del río Paraguay que Don José de Isasi, actual comandante del mismo, para entregar al Capitán de Regimiento de Milicias, de Dragones del Rey Don Thomas Ortega por disposición del Señor Gobernador Intendente y Capitán General del Fuerte Borbón.

Oficios de Francisco Rodríguez, Comandante del Fuerte de Coímbra, a Joaquín de Alós, Gobernador Intendente del Paraguay, refiriéndose a un volumen de correspondencia destinada a la capital.

Trata de la situación y reparo del Fuerte de San Carlos.

Oficio de Pedro Antonio Miers al Gobernador Intendente del Paraguay, Manuel Gutiérrez, comunicando la llegada del Capitán José Teodoro Fernández al Fuerte Borbón y prestando informaciones sobre las fronteras portuguesas en Mato Grosso.

Informe presentado por José Teodoro Fernández al Gobernador Intendente del Paraguay, Manuel Gutiérrez, sobre una visita que hizo al Fuerte de Coímbra y lo que le fue dado a observar allí.

Una instrucción dada por el Comandante Don Miguel Ibáñez cuando fue al Fuerte Borbón y 3 oficios del mismo que se enviaron a la Junta Superior, todo en copia.

Notas de correspondencia dirigida a Miguel Rubio y Díaz sobre el movimiento de tropas, recibimiento de armas, municiones y víveres para el Borbón.

Contiene este paquete de documentos el suceso ocurrido el 1º de enero de 1802 en la nueva y buena carretera en la parte superior del río Apa, que la guarnecía el Comandante Don Juan Ignacio Caballero y el Teniente Don Fulgencio Yegros y además una tropa de 50 hombres, que estos, habiendo estado trabajando fuera de la zona de estacas, fueron sorprendidos por 60 portugueses armados y asociados de 400 a 500 indios mbayás, que después de dos horas de combate tomaron los portugueses el fuerte, el Comandante Caballero pereció allí, con 4 o 5 soldados, muchos de ellos heridos, y otros tantos llevaron prisioneros con el teniente Yegros, haciendo un saqueo completo. Además contiene varias comunicaciones de otros sucesos con los portugueses.

Testimonio de las informaciones recibidas contra el capitán Don Miguel Antonio Montiel y otros reos en el desamparo del Fuerte Borbón.

Papeles relativos a los asaltos de indios en la frontera del norte del Paraguay en 1812 y 1814.