Contiene este paquete de documentos el suceso ocurrido el 1º de enero de 1802 en la nueva y buena carretera en la parte superior del río Apa, que la guarnecía el Comandante Don Juan Ignacio Caballero y el Teniente Don Fulgencio Yegros y además una tropa de 50 hombres, que estos, habiendo estado trabajando fuera de la zona de estacas, fueron sorprendidos por 60 portugueses armados y asociados de 400 a 500 indios mbayás, que después de dos horas de combate tomaron los portugueses el fuerte, el Comandante Caballero pereció allí, con 4 o 5 soldados, muchos de ellos heridos, y otros tantos llevaron prisioneros con el teniente Yegros, haciendo un saqueo completo. Además contiene varias comunicaciones de otros sucesos con los portugueses.

Oficio del Comandante del Cuartel de San Jose-mi Jose del Rosario Perez, al Ministro de Guerra y Marina, Venancio López.

Carta de Jose Berges, Ministro de Relaciones Exteriores de Paraguay, a Candido Bareiro, Encargado de Negocios de Paraguay en París.

Oficio de José Berges, Ministro de Relaciones Exteriores de Paraguay, a Candido Bareiro, encargado de negocios de Paraguay.

Cinco comunicaciones del señor Juan Jose Brizuela, a Jose Berges, Ministro de Relaciones Exteriores de Paraguay.

Oficios del Presidente de la Provincia de Mato Grosso, Alexandre Manuel Albino de Carvalho.

Oficio del Comandante de Concepción Francisco I. Resquin, sobre una conversación con del Sr. Washburn, dirigido a Jose Berges.

Carta de Jose Berges, Ministro de Relaciones Exteriores de Paraguay, a Felix Egusquiza, Agente Comercial de Paraguay en Buenos Aires.

Relatorio del Coronel Vicente Barrios, dirigido al Pdte. de Paraguay, Francisco Solano López.

Nota del Sargento Mayor del Ejercito Paraguayo, Paulino Alen, al Ministro de Paraguay, Jose Berges.