Carta de Juan Andrés Gelly encargado de negocios del Paraguay en Brasil, dirigida al secretario interino del gobierno de Paraguay, Benito Varela, informando al respecto de una carta del ingeniero Carlos Ruher al presidente Carlos Antonio López, reclamando el pago de la cantidad de 204 000 pesos, que le había ofrecido a dicho encargado de negocios. Informa que de hecho prometió una gratificación para que el referido ingeniero providencie con urgencia sobre los trabajos de fundición de la maquinaria que se preparaba en el arsenal de la marina de Rio Janeiro para la planeada casa de la moneda de Paraguay, y que le había sido entregada en presencia de H. Godwin, por eso considera sin de fundamento la reclamación de Ruher, cuyo procedimiento censura.

Nota de Juan Andrés Gelly, encargado de los negocios del Paraguay en el Brasil, a Benito Varela, secretario interino del gobierno del Paraguay, participando en la remesa de una carta y un nota informando sobre los precios en Bélgica, los cuales ya fueron mencionados en la referida carta.

Nominación de Santiago Derqui, por el Gobernador de Entre Ríos y encargado de relaciones Exteriores de la confederación Argentina, Justo José de Urquiza, para el cargo de encargado de negocios de la confederación Argentina en el Paraguay.

Documentos relativos a la misión de Felipe José Pereira Leal en el carácter de encargado de los negocios del Brasil, junto al gobierno de Paraguay.
Contenido:
1-5. Carta de crédito del señor Felipe p. leal, acreditado encargado de los negocios del gobierno de la República del Paraguay y corresponda a dicho encargado de los negocios con el ministro de relaciones exteriores de este gobierno relativa a su nombramiento en 1852.
Oficio firmado por Paulino José Soares de Souza, ministro de los negocios extranjeros del Brasil, dirigido al ministro de las relaciones exteriores del Paraguay, Benito Varela, acreditando a Felipe José Pereira leal en el carácter de encargado de los negocios del Brasil en el Paraguay y la correspondencia intercambiada entre este y Benito Varela, relativa a su nominación.
6-7. proyecto del tratado presentado por Don Felipe P. leal encargado de los Negocios del Imperio del Brasil en la República del Paraguay. 1853. Tratado de comercio y navegación entre el Imperio y la República del Paraguay, presentado a este gobierno por Felipe José Pereira Leal.
8 – 29. Correspondencia de Don Felipe J Pereira Leal, dirigidos a Benito Varela encargado de los negocios del imperio del Brasil en la República del Paraguay, con el ministro de relaciones exteriores de ella. Oficios firmados por Felipe José Pereira Leal, dirigidos a Benito Varela sobre los siguientes asuntos: reconocimiento por el gobierno de Paraguay, del encargado de los Negocios del Imperio, entrega de credenciales de Leonardo de Souza Leitte Azevedo. Encargado de los negocios de Portugal junto al Gobierno paraguayo, devolución del proyecto del tratado de comercio y navegación presentado por Pereira Leal, al gobierno de la República del Paraguay, sobre la alegación de necesidad de la demarcación de límites de ambos países de la frontera del norte, ofrecimiento del gobierno imperial al de Paraguay, de armas de artillería, hechas en las fundiciones del Rio de Janeiro, y que se hallan en la villa de Borja, solicitación de transito libre para Joao Soares Pinto y Matheus de la Cruz, respectivamente segundo teniente y marinero del Brasil, que deben regresar al imperio llevando correspondencia de la delegación brasileña, nominación de Amaro José dos Santos Barbosa, en el carácter de cónsul general del Imperio en la republica de Paraguay, pidiendo la audiencia con el presidente López, con el fin de hacerle la entrega de la carta original del emperador del Brasil, cuya copia existe en una anexo, comunicándole el fallecimiento de la princesa María Amelia y otros documentos sobre asuntos de menor importancia.
30-48. copias de correspondencias del ministro de relaciones exteriores de la República del Paraguay con Don Felipe J. Pereira Leal, encargado de negocios del Imperio del Brasil 1852 y 53.
Respuestas de Varela a los oficios de Pereira Leal, contenidos en el grupo Anterior y otros documentos referentes al envío de correspondencia de la delegación brasileña al imperio, a la protesta del gobierno paraguayo y al impuesto de transito cobrado en corrientes, a todo el cargamento que entra o sale del territorio paraguayo a la orden en el sentido de suprimir la delegación paraguaya en la corte de Brasil, el envío de números del “paraguayo independiente” que le fueron solicitados por el encargado de negocios del Brasil y a otros asuntos de menor importancia.
49-56. correspondencia entre el Ministro de relaciones exteriores del Paraguay y don Felipe p. leal, encargado de negocios del imperio de Brasil sobre la creación de una estación fiscal en Mato Grosso. 1853. Existe un impreso.
Oficio de Pereira leal a Benito Varela comunicando que el emperador Pedro II, firmó un decreto creando estaciones fiscales en las fronteras de Uruguay y de Yaguarón, en la provincia de Rio Grande del Sur, del Paraguay en Mato Grosso y que, en virtud de esa resolución, expidió ordenes al cónsul general del Brasil en Paraguay. Santos Barbosa, para que conceda despachos a las embarcaciones que deseen comerciar en el puerto de Albuquerque, habilitado por el referido decreto y enviando, un anexo o número del “Diario de Rio de Janeiro” en que este fue publicado, existen otros oficios intercambiados entre Varela y Pereira Leal, sobre la recusa del gobierno paraguayo en permitir la navegación por el Alto Paraguay hasta la provincia de Mato Grosso, antes que sea firmado un tratado de comercio y navegación entre los dos países y la consecuente orden expedida por Pereira Leal a Santos Barbosa, de suspender hasta lo último la deliberación los despachos para el puerto de Albuquerque.
57-62. correspondencia entre el ministro de relaciones exteriores de la República del Paraguay y Don Felipe Pereira Leal, encargado de los negocios del Brasil, relativa a la despedida de dicho encargado de los negocios. 1853. Documentos relativos al incidente ocurrido entre el encargado de los negocios de Brasil en Paraguay y el gobierno de esta República, y que dio origen a la retirada del diplomático brasileño de asunción.

Carta de Carlos Antonio López, presidente del Paraguay, a Paulino José Soares de Souza, Ministro de los negocios Extranjeros del Brasil, refiriéndose a la necesidad de elaboración de los tratados complementarios a que se refiere el tratado del 25 de diciembre de 1850, para el cual lo nombro plenipotenciario a Manuel Moreira de Castro, Ex cónsul de la República del Paraguay, en el Brasil y Benigno López, para el secretario del mismo diplomático.

Oficio de Santiago Derqui encargado de los negocios de la confederación Argentina en el Paraguay, al ministro de relaciones exteriores del Paraguay, Benito Varela, acusando el recibimiento de la nota en fecha del 23 del corriente.

Nota del cónsul del Brasil en Paraguay, Pedro de Alcántara Bellegarde, al gobierno de Rosas, y la amenaza a que están sujetas a las comunicaciones entre el Brasil y el Paraguay, en caso este último renuncie a su derecho al territorio entre los ríos Paraná y el Uruguay encima del afluente aguapey, a favor de la Confederación Argentina.

Oficio del Ministro Relaciones Exteriores del Paraguay, Benito Varela al encargado de negocios de la Confederación Argentina en aquella República Santiago Derqui, sobre la ratificación del tratado de navegación y límites entre ambos gobiernos por orden del presidente de Paraguay, Carlos Antonio López, hace referencia a la demarcación del territorio por el congreso nacional paraguayo.

Oficio de Benito Varela, Ministro de Relaciones Exteriores del Paraguay, a Paulino José Soares de Souza, ministro de negocios extranjeros del Brasil, comunicando las razones por las cuales fueron anulados los plenos poderes dados en fecha del 20 de mayo de 1852, a Manuel Moreira de Castro, para ajustar y concluir un tratado de Alianza entre la Republica y el Imperio, quedando vigente, en tanto, los poderes relativos a la negociación de un tratado de Límites entre la República y el Brasil, en la frontera del Norte.

Oficio del Ministro de Relaciones Exteriores de la Confederación Argentina, Luis José de la Peña, al encargado de negocios de la misma confederación en el Paraguay, Santiago Derqui, sobre la remesa de la copia autenticada de una nota del ministro plenipotenciario del Brasil, en la Argentina, Rodrigo de Souza da Silva Pontes, que versa sobre protestas contra las estipulaciones de un tratado entre las dos Repúblicas.